Author Archive

Natooke on travel.sina.com

Montag, September 14th, 2009

I found an entry about our Natooke Juggling and bicycle shop on on the travel website of sina.com. What a surprise to be mentioned here as a special store on the cool Wudaoying hutong street in the center of Beijing.

北京最时髦的街巷淘宝完全攻略(组图)
http://travel.sina.com.cn 2009年09月14日10:52 精品购物指南

Natooke死飞自行车商店

Ines Brunn Fixed Gear Shop Natooke死飞自行车商店

Add:东城区五道营胡同甲19号;

这是五道营胡同里最有意思的一家商店了,由来自法国的伊泉经营,专门售卖“死飞”自行车的零件,所以你可以在这里DIY出心仪的个性“死飞自行车”。“死飞自行车”的英文为:“FIXED GEAR BIKE”,是一种在北京刚刚开始流行的街头运动,需要用脚力、腿力来控制单车的加速或刹车,还可以做很多花样技巧例如倒轮骑、漂移等。老板伊泉虽然是女孩子,却是资深死飞党,玩这项运动已经20多年的历史了,如果你想了解酷帅的“死飞”,可以来找她。

Potential New House

Sonntag, September 13th, 2009

We had a look at the potential new house of Marie and Do. They are hoping to sign the contract soon.

New House in Elsass

But they seem to already be very happy and excited about it that their ears even seem to be glowing.

Happy Couple

Ruins of Castle Landskron

Sonntag, September 13th, 2009

There are quite some ruins of castles in the Vosges mountain range between Germany and France. We went to see the ruins of Castle Landskron (Chateau du Landskron) in the Alsace.

Ruins of Castle Landskron

Ruine der Burg Landskron

This castle had been built at the end of the 13th century by the Muench of Basel.

Chateau du Landskron

Ruins of Castle Landskron

Ruins of Castle Landskron

Ruins of Castle Landskron

The were many wars fought around the castle and it had changed from being possed by different people. The main destruction of the castle happened in the beginning of the 19th century and it had remained just as ruins since then.

Ruins of Castle Landskron

From the top of the castle there is a great view over the Rhine valley looking into the direction of the city of Basel.

The Rhine Valley

Also the Vosges mountains in the North and South are beautiful.

Vosges Mountains in Alsace

And it was a beautiful day to be outdoors.

Group Photo

Ines in the Sun on Castle Landskron

Black Forest

Samstag, September 12th, 2009

We went to visit Marie and Do for the weekend who just just came back from a scuba diving holiday. As they live just at the „Dreilaendereck“ of Germany, Switzerland and France we decided to go for a walk in the black forest near Oetlingen.

Walking in the Forest

Her mother and sister also came for a visit. And the dog was happy to be on a long walk.

Walking in the Forest

Ex-Colleagues and Friends

Freitag, September 11th, 2009

It was nice to go and meet many ex-colleagues. Unfortunately many had already left the office as we arrived in the later afternoon. But it was nice to walk around and still see so many of the nice people.

We then drove to a public barbecue site with a nice view over the „Alb“ hills. It looked like it was going to rain but it actually stayed dry. I was happy to see that some of my friends came by bike.

Schwaebische Alb mit Rossberg

One of our friends had magically set up the fire and we soon could start the barbecue. Some of my friends are professional open fire barbecue guys and had specific barbecue forks (they used to give that as a present for anybody who turned 40, so if anybody had one he was usually older than 40) and other utensils.

Barbecue on over Open Fire

It was great to see these friends after such a long time. It did get a bit chilly when it got dark and the fire was almost out. Here are just some pictures we took throughout the evening.

Ines and Friends

Ines and Friends

Ines and Friends

Ines and Friends

Ines and Friends

Ines and Friends

Ines and Friends

Breakfast in the Sun

Freitag, September 11th, 2009

It was again a beautiful morning. We had breakfast on the porch with some of the left-overs from the party last night like the delicious chocolate cake my mother had baked.

Breakfast on the Porch in the Sun

The „Pfefferbeisser“ sausages were just enough after I found some hidden ones in the fridge.

Pfefferbeisser

Then we soon had to pack our things and leave. So we took a goodbye picture with my parents in their garden. It is funny how they look taller than me because of the slight slope in their garden and my father standing on tip toes.

Ines and her Parents

Barbecue Party

Donnerstag, September 10th, 2009

As this stay in Germany is short I did not have enough time to visit my friends one by one. Therefore I decided to invite them for a barbecue at my parent’s house. Various friends from different sections of my life showed up, some of which I have not seen for about 10 years. It was so nice to talk to everybody that I seemed to have forgotten to take any pictures. Too bad. I will have to do that at the next barbecue party…

Preparing the Grill for the Barbecue

Rock Climbing in Franconian Switzerland

Mittwoch, September 9th, 2009

One of the best most famous places in Germany for rock climbing is Franconian Switzerland or Frankenjura. It is where I started climbing many years ago. We went to a cliff that I think I have never been to. Andi chose it because he had also never been there. At least that is what he thought till we arrived.

The Rock Climber on the Phone

The Belayer watching the Lead Climber carefully

I still do not have a digital SLR anymore so these pictures are not nice. But I still wanted to upload some to give you an impression of the wonderful limestone of the Frankenjura.

Rock Climbing in Franconian Switzerland

Rock Climbing in the Frankenjura

Great Limestone Cliffs for Rock Climbing

Franconian Limestone Cliffs for Rock Climbing

Most of the crags in Franconia are in the forests. So in the summer it does not get too hot in the daytime. And you usually have to walk a bit to get to the climbing places.

Walking through the Forest

After climbing we went to a very typical Franconian „Keller“. Those are the caves carved into the hills for storage of food and beverages in the ancient times. Today some of them sell some of their homemade food and have some beer benches so you can sit. So you can get typical things such as „Pressack“ (in Franconian dialect more pronounced like „Brressagg“), „Stadtwurst mit Musik“ and „Obazda“. And they sell dark and strong „Keller“ beer in baby mugs and normal mugs as seen in this picture:

Drinking Beer in a Franconian Keller

The normal mug is 1 liter of beer and the baby mug is only half a liter of beer. The view from this keller was magnificent:

View of Franconian Switzerland Hills and Cliffs

Then we went to see the nearby“Vexierkapelle“ which is the only thing remaining from a castle originally built around the year 1146 A.D..

Vexierkapelle Reifenberg in Germany

From there we had a beautiful view of the famous „Walbala“ where people had been living in the bronze age (about 1000 years B.C.) and was a very important spot for the Kelts (about 500 years B.C.). Till today people believe this spot has magical energy.

Ehrenbuerg Walbala in Franken

After dinner we went to the birthday party of one of my best friends. It was fine for me to drive as the good wine would be a waste for me to drink as all I can taste from wine is  the alcohol. I had not been aware almost all of the taste of wine is received through the nose.

Fashion Weekly about Ines and Natooke

Mittwoch, September 9th, 2009

There was an article about me and my Natooke shop in the Fashion Weekly magazine. The claim I am from France which is wrong as I am German.

踏寻北京时髦10街巷

Ines Brunn and Natooke in Fashion Weekly Magazine

告诉你:

“如果你还是一个新手,玩儿死飞自行车(FIXED GEAR)时一定要注意控制时速。”

姓名:伊泉 (Ines Brunn)

身份:Natooke店老板,资深死飞党

出没场所:五道营胡同,Natooke死飞自行车商店,详见3P

依泉来自法国,是一个倍儿精神的人,酷爱“死飞自行车”运动的她能讲一口流利的中文。作为玩儿“死飞”20多年的资深人士,她如今在五道营胡同开起来自己的小店,经营死飞自行车的原配件,包括:车轴、轮子、把手等,你可以在她这里DIY出个性“死飞”自行车。在将来,依泉打算办一些培训,帮助“ 死飞”运动在北京的发展。

Our Good Friend Andi

Dienstag, September 8th, 2009

Yeah, I finally got to see Andi again! He used to live in Beijing but moved back to Germany in the summer of 2006. I saw him once since then. Today he came to our home to stay with us for a night.It was great to see him after such a long time 🙂

Outdoor Andi in Germany

And it was even better that after going to German hospitals and consulting doctors they agreed that I could start doing sports again after my head trauma. Finally. Just regarding my loss of smell they old me that it might take a while for it to come back, maybe even a few years… I will try to always wear a helmet when riding a bicycle in the streets.